samedi 26 mai 2012

Présentations


Tout à commencer à quelques jours de Noël 2011 lorsque j'ai offert une de ces jolies poupées Chérie de Corolle à ma petite nièce.
It all started few days before Christmas 2011 when I gave my niece one of these cute Chérie doll from Corolle as a present.


Je montre alors à mon amie Myse les projets d'habillage que j'avais en tête pour la dite poupée et là
l'une à dit : "mais il me faut la poupée pour avoir le bon gabarit !"
et l'autre "Oh j'ai toujours rêver d'avoir une poupée pour l'habiller !"
When I showed my friend Myse the projects I had in mind to make clothes for these doll,
I said "bur I need a doll to make sure the clothes fit her well..."
and Myse replied "I have alway dreamed to have a doll to make her clothes !"

Résultat des courses...
nous nous sommes chacune offert notre poupée pour nous convertir en stylistes... miniatures !
Eventually...
we both bought ourselves a doll and then turned to... doll designers !!

L'heure est à présent venue de vous présenter les vedettes...
It's now time to introduce...
Vous l'aurez sans doute noté... elles ont comme une vague ressemblance!!
And you have probably noticed that... they look like twins!!

Au plaisir de vous retrouver au fil de ces pages pour vous présenter les aventures d'Angèle et Ernestine.
It will be a pleasure to have you coming back here to follow Angèle & Ernestine's adventures.


&

20 commentaires:

  1. enfin un blog pour ces deux ravissantes poupées, comme j'aime leurs jolies tenues ! A bientôt

    RépondreSupprimer
  2. serai je la première abonnée à la news???

    RépondreSupprimer
  3. Ouiii ! Même moi je ne le suis pas encore ;o)
    Sylvie tu es OFFICIELLEMENT notre première fan <3 Sof'

    RépondreSupprimer
  4. c'est magique ces deux poupées Toute l'enfance et ses merveilles qui reviennent Nostalgie!! Merci Sof et Myse de nous faire rever
    Gigi

    RépondreSupprimer
  5. Et pourquoi je n'arrive pas à m'abonner à la news ? sniffff !!!!!

    RépondreSupprimer
  6. J'ai moi aussi une jolie poupée Corolle, j'adore....

    RépondreSupprimer
  7. les poupees corolle j ai toujours celles de mes filles qui sont trop belles

    RépondreSupprimer
  8. Bon vent à votre blog les filles. Elles sont très chic vos nenettes !!!!
    Hélène

    RépondreSupprimer
  9. BIENVENUE à votre nouveau blog et elles sont bien jolies vos poupées !
    Cordialement
    VOLSUL

    RépondreSupprimer
  10. Super contente de connaitre votre nouveau blog, d'autant plus que j'ai acheté une chérie de Corolle à ma petite fille pour Noël dernier et que je compte bien lui faire quelques petites affaires...

    Bonne fin de week end.

    RépondreSupprimer
  11. trop beau tout cela l'enfance qui refait surface les bons souvenirs
    lol
    tres longue vie a votre blog et bravo ces petites tenues sont superbes
    tinou66

    RépondreSupprimer
  12. et bien , surement encore des idées pour habiller mes poupées... il n'y a pas d'age pour s'y ( re) mettre.

    RépondreSupprimer
  13. Coucou, les filles !!!
    Oserais-je dire que vous êtes cinglées ;-))) Mais j'adoooorrrreeee !!!!

    RépondreSupprimer
  14. Ces poupées sont trop mignonnes et très coquettes. Bravo pour votre blog. Bonne soirée.

    RépondreSupprimer
  15. Quelle est bonne cette idée, l'on va pouvoir suivre les collections comme chez les grands couturiers.
    Bises à vous 2

    RépondreSupprimer
  16. super votre idée
    moi qui me disais si j'avais eu des petites filles j'aurais acheter les poupées Marie-claire pour les habiller.
    quand ma fille était petite j'ai fait des quantitées de tenues pour les grandes poupées mannequins BELLA
    Merci de me faire réver
    bonne continuation

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nul besoin d'avoir des petites filles Claudine, prends exemple sur nous... et on a aucun complexe, c'est juste pour NOTRE plaisir ;o)

      Supprimer
  17. Gèniale votre idèe il y a longtemp que je cherche pour habiller les poupèe de mes petites filles je suis ravie de ce blog continuez s'il vous plait

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour à toutes les deux
    Ravie de vous retrouver, il y a longtemps nous partagions notre passion pour le point de croix, je pense très souvent à toi Myse lorsque je brode sur certaines bandes de lin ;-)
    Merci pour ce nouveau blog, je vais faire le bonheur d'une petite fille
    moi c'est un petit Colin que je viens de m'offir, il est encore ....tout nu

    Bisous

    RépondreSupprimer
  19. Quelle jolie idée !
    Je vais vous suivre dans cette nouvelle aventure
    Sandrine

    RépondreSupprimer